Guide

Changer la tonalité d'une partition pour un chanteur

Une chanson trop haute ou trop basse pour une voix se transpose : toutes les notes sont déplacées du même intervalle, la mélodie comme l'accompagnement et les accords chiffrés, et l'armure change. La musique reste la même, simplement plus haut ou plus bas.

De combien transposer ?

  1. Repérez la note la plus haute de la mélodie, et la plus basse.
  2. Comparez la plus haute à la note la plus haute que le chanteur tient sans forcer : l'écart entre les deux est l'intervalle à descendre.
  3. Vérifiez que la note la plus basse, une fois descendue du même intervalle, reste chantable. Sinon, cherchez un compromis.

Exemple : la mélodie monte au fa, le chanteur est à l'aise jusqu'au ré. Il faut descendre d'une tierce mineure : un morceau en do majeur passe en la majeur.

Tessitures indicatives

VoixÉtendue indicative
Sopranodu do central au contre-ut, deux octaves plus haut
Alto, mezzodu fa sous le do central au fa de la cinquième ligne (clé de sol)
Ténordu do une octave sous le do central au do une octave au-dessus
Bassedu mi grave, sous la portée de clé de fa, au mi au-dessus du do central

Ce sont des repères : chaque voix est différente, et une chanson se chante mieux au milieu de la tessiture qu'à ses extrémités. L'outil utilise ces étendues pour signaler les notes qui en sortent.

Les tonalités d'arrivée, depuis do majeur

TranspositionTonalité d'arrivéeArmure
un ton plus basSi♭ majeur2 bémols
une tierce mineure plus basLa majeur3 dièses
une tierce majeure plus basLa♭ majeur4 bémols
une quarte juste plus basSol majeur1 dièse
un ton plus hautRé majeur2 dièses
une tierce mineure plus hautMi♭ majeur3 bémols

Le mode ne change pas : un morceau en la mineur descendu d'un ton est en sol mineur.

Préférer une tonalité lisible

Entre deux tonalités voisines, pensez à ceux qui accompagnent. Descendre do majeur d'un demi-ton donne si majeur, avec cinq dièses ; un ton donne si♭ majeur, deux bémols seulement. Si la voix accepte les deux, la seconde sera plus confortable pour le pianiste comme pour les instruments à vent.

Quand deux écritures désignent le même son, comme fa♯ majeur et sol♭ majeur, l'outil choisit la plus simple et propose l'autre d'un clic. Une préférence pour les dièses ou les bémols se règle dans les options avancées.

Tout le monde transpose ensemble

Le piano, la guitare, la basse et les accords chiffrés suivent le même intervalle que la voix. Les instruments transpositeurs de l'accompagnement (saxophone, trompette, clarinette) aussi : leur partie écrite est déplacée du même intervalle et reste juste.

Pour un guitariste, un capodastre monte l'instrument d'un demi-ton par case sans changer les doigtés. Il permet de monter, pas de descendre.

Avec l'outil

  1. Importez la partition : MusicXML de préférence (comment l'obtenir), ou PDF en bêta.
  2. Ouvrez l'onglet « Changer de tonalité ». Pour une partition piano et voix ou d'ensemble, cliquez sur « Tout sélectionner » : seule la première partie est cochée au départ.
  3. Choisissez la nouvelle tonalité et la direction (« Au plus proche », « Vers le haut », « Vers le bas »). Pour raisonner en intervalle (« un ton plus bas »), utilisez l'onglet « Intervalle libre ».
  4. Indiquez la voix comme instrument d'origine (« Voix de soprano », « Voix d'alto / mezzo », « Voix de ténor », « Voix de basse ») : le rapport signale alors les notes qui sortent de sa tessiture indicative.
  5. Les paroles et les accords chiffrés sont conservés et transposés. Comparez côte à côte, puis téléchargez le PDF.