FAQ

Questions fréquentes

Quels formats de fichier sont acceptés ?
Le MusicXML (.musicxml, .xml ou .mxl compressé), jusqu'à 15 Mo : c'est le format d'échange que savent exporter MuseScore, Finale, Sibelius, Dorico, Flat ou Noteflight, et celui qui donne le meilleur résultat. Les fichiers MIDI (.mid) sont acceptés en version bêta : ils sont convertis en partition, avec des rythmes arrondis à la double croche et sans nuances. Les PDF et les images ne sont pas pris en charge pour le moment.
Comment transposer une partition PDF ?
L'outil ne lit pas encore les PDF. Il faut d'abord convertir le PDF en MusicXML avec un logiciel de reconnaissance de partitions, par exemple l'import PDF de MuseScore ou de Flat. Relisez ensuite la conversion, exportez-la en MusicXML et importez-la ici. Le guide Obtenir un fichier MusicXML détaille les étapes.
Comment transposer une partition de trompette en si♭ ?
Importez la partition, puis choisissez « Changer d'instrument ». Indiquez l'instrument d'origine (par exemple « Instrument en ut (son réel) » pour une partie de piano, de flûte ou de chant) et « Trompette en si♭ » comme destination. Les notes sont écrites une seconde majeure plus haut et l'armure gagne deux dièses (ou perd deux bémols). Le guide Transposer pour trompette en si♭ explique le principe.
Comment transposer une partition pour saxophone alto ?
Choisissez « Saxophone alto en mi♭ » comme destination. Depuis le son réel, les notes montent d'une sixte majeure, ou descendent d'une tierce mineure avec l'option d'octave. Le réglage d'octave « Auto » choisit l'octave qui place le plus de notes dans la tessiture de l'instrument. Voir le guide Transposer pour saxophone alto.
Peut-on transposer une partition d'orchestre ou d'ensemble ?
Oui, si elle est au format MusicXML. Chaque partie apparaît dans un tableau : vous cochez celles à transposer et choisissez l'instrument d'origine et de destination de chacune. Les parties non cochées restent inchangées. Vous pouvez télécharger la partition complète ou une partie séparée.
Peut-on transposer un fichier MIDI ?
Oui, en version bêta. Le MIDI ne contient que des hauteurs et des instants : l'outil reconstruit la partition (mesures, orthographe des notes selon l'armure, deux voix au plus par portée, liaisons et ligatures). Les rythmes sont arrondis à la double croche : un MIDI exporté d'un logiciel de partition donne un bon résultat, un MIDI joué au clavier beaucoup moins. Les hauteurs MIDI sont en son réel : choisissez l'instrument de destination pour obtenir la partie écrite. Les pistes de batterie sont ignorées.
Comment l'outil vérifie-t-il la transposition ?
Un module de vérification indépendant du moteur de transposition relit l'original et le résultat. Il contrôle note par note la hauteur réelle (l'intervalle exact en demi-tons), les rythmes, les silences, les liaisons, les nuances, les articulations, les paroles et les armures. Il simule aussi la lecture d'un musicien pour s'assurer que chaque altération nécessaire est bien écrite. Les problèmes sont signalés avec la partie et le numéro de mesure.
Le résultat est-il garanti sans erreur ?
Non. La vérification compare l'original et le résultat : si la partition d'origine contient déjà une erreur, ou si l'instrument d'origine choisi est le mauvais, le résultat sera cohérent mais faux. Relisez toujours la partition avant de la jouer en public. La vue côte à côte est faite pour cela.
La mise en page d'origine est-elle conservée ?
L'outil grave une nouvelle partition à partir des notes, il ne modifie pas une image. Par défaut, il reprend les sauts de système et de page enregistrés dans le fichier. Les polices et les positions exactes peuvent différer de l'original. Vous pouvez aussi demander une mise en page recalculée dans les options avancées.
Comment ajouter le titre, le compositeur ou l'arrangeur ?
Avant de transposer, la rubrique « Titre et auteurs » reprend ce que contient le fichier, ou propose un titre d'après le nom du fichier. Vous pouvez corriger ou compléter le titre, le sous-titre, le compositeur, l'arrangeur et le parolier : ils apparaissent en haut de la partition et du PDF. Pour une partie seule, le nom de l'instrument est ajouté en haut à gauche.
Comment corriger une erreur ?
L'outil ne propose pas d'éditeur de notes. Téléchargez le MusicXML transposé et ouvrez-le dans votre logiciel habituel (MuseScore, gratuit, convient très bien) pour retoucher une note, puis exportez le PDF depuis ce logiciel.
Comment télécharger le PDF ?
Après la transposition, choisissez la partition complète ou une partie séparée, puis cliquez sur « Télécharger le PDF ». Le fichier est créé dans votre navigateur au format A4. Si la vérification a signalé des problèmes, vous devez d'abord confirmer que vous en avez pris connaissance.
L'outil est-il gratuit ? Faut-il créer un compte ?
L'outil est gratuit, sans compte et sans limite d'utilisation. Le traitement se fait sur votre ordinateur, il ne nous coûte donc rien de vous le laisser utiliser autant que vous voulez.
Mes partitions sont-elles conservées ?
Non. Le fichier est lu et transposé par votre navigateur ; il n'est envoyé sur aucun serveur et rien n'est conservé après fermeture de la page. Voir la politique de confidentialité.
Pourquoi certaines partitions ne peuvent-elles pas être traitées ?
Les cas les plus fréquents sont un fichier qui n'est ni du MusicXML ni du MIDI (PDF, image, fichier .mscz), un fichier corrompu, ou la variante rare « timewise » du MusicXML. Les parties de percussion et les tablatures de guitare ne sont pas transposées. Un message explique toujours la raison et la marche à suivre.

Une autre question ? Utilisez le formulaire de contact.