Guide
Transposer une partition pour trompette en si♭
La trompette en si♭ est un instrument transpositeur : quand le trompettiste lit un do, l'instrument fait entendre un si♭, un ton plus bas. Pour qu'il joue avec un piano, une chorale ou une flûte (des instruments en ut), sa partie doit donc être écriteune seconde majeure plus haut que le son réel.
La règle en une phrase
Son réel → trompette en si♭ : on monte chaque note d'un ton et on ajoute deux dièses à l'armure (ou on retire deux bémols).
Un do joué par le piano s'écrit ré pour la trompette en si♭ ; un fa s'écrit sol ; un si♭ s'écrit do. C'est pour cette raison que les morceaux en si♭ majeur, très fréquents dans les harmonies et les fanfares, se lisent en do majeur pour les trompettes.
Correspondance des tonalités
| Tonalité en son réel | Écrite pour trompette en si♭ | Armure écrite |
|---|---|---|
| Si♭ majeur | Do majeur | aucune altération |
| Mi♭ majeur | Fa majeur | 1 bémol |
| La♭ majeur | Si♭ majeur | 2 bémols |
| Fa majeur | Sol majeur | 1 dièse |
| Do majeur | Ré majeur | 2 dièses |
| Sol majeur | La majeur | 3 dièses |
| Ré majeur | Mi majeur | 4 dièses |
Les pièges des altérations accidentelles
Monter d'un ton ne change pas toujours une note « naturelle » en une autre note naturelle :
- un mi devient fa♯ ; un si devient do♯ ;
- un fa♯ devient sol♯, un si♭ devient do ;
- une altération qui était inutile (déjà dans l'armure) peut devenir nécessaire, et inversement.
C'est l'erreur la plus fréquente d'une transposition faite à la main ou avec un outil qui se contente de déplacer les notes. L'outil Cuivro recalcule chaque altération mesure par mesure, puis vérifie qu'un musicien lisant l'armure et les altérations écrites jouerait bien la note attendue.
Autre piège : la tonalité d'arrivée peut devenir inutilement compliquée. Fa♯ majeur (6 dièses) monté d'un ton donnerait sol♯ majeur, qui demande 8 dièses. L'option « armure la plus lisible » écrit alors la même musique en la♭ majeur (4 bémols).
Trompette en ut ↔ trompette en si♭
Une partie écrite pour trompette en ut (courante dans les orchestres symphoniques) se joue sur une trompette en si♭ en montant aussi d'un ton. À l'inverse, une partie de trompette en si♭ se lit sur une trompette en ut en descendant d'un ton.
Les autres instruments en si♭
La même règle s'applique au cornet, au bugle, à la clarinette en si♭ et au saxophone soprano. Le saxophone ténor, la clarinette basse et l'euphonium en clé de sol sonnent une octave plus bas encore : leur partie s'écrit une neuvième majeure (un ton + une octave) au-dessus du son réel.
Tessiture à surveiller
La tessiture écrite courante de la trompette va environ du fa♯ grave (sous la portée) au do aigu au-dessus de la portée. Après transposition, l'outil signale les notes qui sortent de cette zone et propose de changer d'octave ; le réglage « Auto » choisit l'octave qui place le plus de notes dans la tessiture.
Avec l'outil
- Exportez votre partition en MusicXML (comment faire).
- Importez-la, choisissez « Changer d'instrument », indiquez l'instrument d'origine et « Trompette en si♭ » comme destination.
- Lisez le rapport de vérification, comparez côte à côte, puis téléchargez le PDF.